All the stuff I missed
Woah! Sorry about the lack of updates. The first month of silence was because absolutely nothing happened as far as I could see. The second month of silence... was because I suck, I suppose.So. Stuff...
View ArticleNew stuff! Old stuff! And Banker stuff!
So! Two cool things from Banker. And some cool things from Anonymous.One thing is another remake of Banker's earliest work. This time it's PKNA #17, Shooting Star.Another thing is a story from "PK -...
View ArticleBanker does stuff!
And once again Banker returns with spoils of war. Or translating. Whichever. And once more it is not only a re-edited issue, but also a bonus story from the "PK3" series which Disney never...
View ArticleRemake of #19 and a bonus story
New stuff from Banker. Links were up on his site a couple of days ago, but now we'll add them here as well. The remade version of PKNA #19 - Absolute ZeroPikappa Bonus Story: Question of IntuitionWahey!
View ArticlePKNA #20 and Pikappa #4
A remake and a brand new (main) story from Pikappa. Banker explains Disney's strange translating customs over on his site, but I'll add the links here for good measure: PKNA #20 Remake - Mekkano...
View ArticlePKNA 1998 remake + Pikappa #5 bonus story
Banker returns with more stuff. His site is here, like always, and I'll copy the goodies over here for good measure: PKNA 1998 Special (Remake) - Zero Slash One Pikappa #5 (Bonus story) - Destroyer Kid
View ArticleBanker brings you: New stuff!
Banker returns with three new stories from the PiKappa series. Check them out here.(I'll add them to the archives here, but heck, you might as well go to Banker's site for 'em.)
View ArticleMonthly run-down: January + December
All right, time for a monthly run-down (which is a thing that I've just decided that we do now)! Here's all the stuff that's been happening for the past month (and a bit - I think we're really...
View ArticleMonthly rundown: February
EDIT: Oh look, not only did I miss three new Banker translations, I also forgot to mention that the latest issue of Universo PK is out. The details have been filled out below...Not a whole lot of news...
View ArticleMonthly run-down: March
Another month down. Two interesting things happened in March.One is that the latest issue of Paperinik Appgrade came out in Italy, featuring the third story of the PK Universo series. I haven't read it...
View ArticleMonthly run-down: April
Well, then. It's been a quiet month. Unless I've missed something, of course, in which case you should feel very free to correct me.Paperinik Appgrade #19 came out this month, featuring the fourth...
View ArticleMonthly rund-down: May
Okay, guys, there's a bunch of stuff this month. And for those of you who have been praying for more Banker-translated PiKappa... Well, you'll definitely wanna read this message from Banker from one of...
View ArticleThe Duck Avenger Returns! For real! (And also, monhtly run-down for June)
July 2nd. Tomorrow. This is happening.The one and only true Duck Avenger returns in TOPOLINO #3058, hitting stores in Italy Wednesday! No more alternate universes or reinterpretations - this is an...
View ArticleThe fate of the Ducklair Tower is in your hands!
So, remember when I mentioned that the conclusion of the new Duck Avenger miniseries would be decided by a vote? Well, as it turns out, here's what the vote is going to decide:(slight spoiler alert for...
View ArticleMonthly run-down: July
So. Big month, huh?160 pages of brand new, in-continuity Duck Avenger content. Who would have frickin' thought we'd ever see that day?Hopefully the Italian comics were as resounding a success as they...
View ArticleMonthly run-down: August
So, here's everything that happened in August:*crickets chirping*All right, quiet month. If anything's come up, I seem to have missed it entirely. If you're feeling withdrawal symptoms from the amazing...
View ArticleMonthly run-down: September
August was awfully quiet, but September brings us a big ol' bunch of freshly translated DoubleDuck comics, courtesy of Banker (like always).First up, two short stories, "The Egg of Rio" and "The...
View ArticleMonthly run-down: October
Hey guys! This month's offerings: A bunch of brand new Banker translations!First up: A four-part DoubleDuck story called "The Olympus Code" - you can find it here!Secondly: A two-part story called...
View ArticleMonthly run-down: November
And suddenly it's December! This month on "What kind of cool stuff has Banker been making for us?":Two different DoubleDuck stories which can be found here!And another short story that can be found...
View ArticleMonthly run-down: December
And we're back!New stuff has been revealed about the next brand-spanking-new New Era adventure of the Duck Avenger. Written by Alessandro Sisti and drawn by good ol' Claudio Sciarrone, the next story...
View ArticleMonthly run-down: January
Hey there!This month: More Duck Avenger translations from Banker!Issue #21 of the 'Pikappa' series to be specific, including a bonus story. You can find it all here!And that, I believe, is that for the...
View ArticleMonthly run-down: February
Apologies for the late update here. Not sure if anybody is actually checking this site instead of Banker's anymore anyway. I mostly just serve a diluted version of whatever Banker says anyway.And this...
View ArticleMonthly run-down: March
Welcome back to the run-down! This month from Banker: Pikappa #22 - Valaubles in TransitPikappa #22 (bonus story) ParadoxThis time Banker apparently had some help from an actual Italian person, known...
View ArticleMonthly run-down: April
Apologies for the late update this month. Real life and poor planning. In any case, there's not too much to report.But here's something: Banker did a fancy new retranslation of one of the special...
View ArticleMonthly run-down: May
So hey - who wants a brand new PK New Era story, translated by Banker and Meripihka?This time you can read it two ways: All of it uploaded to Imgur, or you can download the whole thing. Honestly, I...
View Article